Política de privacidad
Este sitio está hecho para tratar los mínimos datos posibles. No hay cuenta, ni publicidad, ni cookies, ni contenido de terceros: las fuentes, los scripts y las imágenes se sirven desde nuestro propio servidor.
1. Responsable
Niels Hegmans, heimseiten.de, Johannes-Dech-Str. 49, 50737 Köln · e-mail · +49 157 7191 7470
2. Alojamiento y archivos de registro del servidor
El sitio funciona en un servidor propio alojado en Hetzner Online GmbH, en Alemania (contrato de encargado del tratamiento según el art. 28 RGPD, sin transferencias a terceros países). Para entregar una página, el servidor trata tu dirección IP y los datos que tu navegador envía con la solicitud. No se guarda un registro general de accesos. Solo se registran las solicitudes a direcciones que suelen sondearse en ataques (por ejemplo, páginas de inicio de sesión de otros sistemas o archivos de configuración ocultos) y que no existen en este sitio. En ese caso el registro contiene la fecha y la hora, tu dirección IP abreviada (IPv4 sin el último byte, IPv6 solo los primeros 48 bits), la dirección solicitada, las cabeceras de la solicitud sin cookies ni credenciales (por ejemplo, el identificador del navegador y la página de origen) y el código de estado. La finalidad es proteger el servidor frente a ataques. El registro se reinicia cada día y se borra a los 14 días. La base jurídica es el art. 6.1.f RGPD; nuestro interés legítimo es un funcionamiento seguro y fiable.
3. Tus sopas de letras se quedan en tu navegador
Las sopas de letras se crean, se resuelven y se juegan por completo en tu navegador. Para que no se pierda nada al recargar, el generador, el solucionador y el juego guardan lo que escribes en el almacenamiento local del navegador (localStorage): el título, la lista de palabras, los ajustes, las letras que escribiste en el solucionador y las palabras que ya encontraste. Estos datos permanecen en tu dispositivo, no se nos envían y puedes borrarlos en cualquier momento desde los ajustes del navegador.
Las fotos y capturas de pantalla que das al solucionador se leen en tu dispositivo con el reconocimiento de texto de código abierto Tesseract (servido desde nuestro propio servidor). La imagen nunca se sube. El modelo de reconocimiento (unos 2 MB) se guarda en el almacenamiento del navegador para no descargarlo de nuevo; no contiene datos personales.
El enlace de una sopa de letras compartida lleva el pasatiempo después del signo #. Los navegadores no envían esa parte de la dirección al servidor, así que una sopa de letras compartida tampoco llega nunca hasta nosotros.
4. Medición de audiencia (Matomo)
Para mejorar el servicio usamos el software de código abierto Matomo en un servidor propio en Alemania, también en Hetzner Online GmbH. Matomo no instala cookies, acorta tu dirección IP antes de guardarla y no mide si tu navegador envía «No rastrear»; la medición empieza solo unos segundos después de abrir una página. Registra la página, la página de origen, el tiempo de permanencia, la región aproximada, el tipo de dispositivo, el sistema operativo, el navegador, el idioma y la resolución de pantalla, los clics en enlaces externos y descargas y qué botones se usaron (por ejemplo, Imprimir o Descargar PDF), nunca las palabras que escribes. Los datos no se ceden a terceros. La base jurídica es el art. 6.1.f RGPD.
5. Tus derechos
Tienes derecho de acceso, rectificación, supresión, limitación del tratamiento, portabilidad y oposición (arts. 15 a 21 RGPD), y derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control, por ejemplo la Comisionada estatal de protección de datos de Renania del Norte-Westfalia (LDI NRW) o, en España, la Agencia Española de Protección de Datos.
Última actualización: 21 de octubre de 2026
Datenschutzerklärung (versión alemana)
Diese Webseite ist so gebaut, dass möglichst wenige Daten anfallen: kein Konto, keine Werbung, keine Cookies, keine Inhalte von Dritten. Schriften, Skripte und Bilder kommen vom eigenen Server.
1. Verantwortlicher
Niels Hegmans, heimseiten.de, Johannes-Dech-Str. 49, 50737 Köln · E-Mail anzeigen · 0157 7191 7470
2. Hosting und Server-Logdateien
Die Webseite liegt auf einem eigenen Server bei der Hetzner Online GmbH in Deutschland (Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO, keine Übermittlung in Drittländer). Damit eine Seite ausgeliefert werden kann, verarbeitet der Server Ihre IP-Adresse und die Angaben Ihres Browsers zur Anfrage. Ein allgemeines Zugriffsprotokoll wird dabei nicht geschrieben. Protokolliert werden nur Anfragen an Adressen, die typischerweise bei Angriffen abgefragt werden (zum Beispiel Anmeldeseiten fremder Systeme oder versteckte Konfigurationsdateien), die es auf dieser Webseite nicht gibt. Gespeichert werden dann Datum und Uhrzeit, die IP-Adresse in gekürzter Form (IPv4 ohne das letzte Byte, IPv6 nur die ersten 48 Bit), die abgefragte Adresse, die Anfrage-Kopfzeilen ohne Cookies und Anmeldedaten (zum Beispiel Browserkennung und verweisende Seite) sowie der Statuscode. Zweck ist der Schutz des Servers vor Angriffen. Das Protokoll wird täglich neu begonnen und nach 14 Tagen gelöscht. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist ein sicherer und funktionsfähiger Betrieb.
3. Ihre Rätsel bleiben in Ihrem Browser
Rätsel werden vollständig in Ihrem Browser erstellt, gelöst und gespielt. Damit nichts beim Neuladen verloren geht, speichern Werkstatt, Löser und Spiel Ihre Eingaben im lokalen Speicher Ihres Browsers (localStorage): Titel, Wortliste, Einstellungen, die im Löser eingegebenen Buchstaben und bereits gefundene Wörter. Diese Daten bleiben auf Ihrem Gerät, werden nicht an uns übertragen und lassen sich jederzeit in den Browsereinstellungen löschen. Fotos und Bildschirmfotos für den Löser werden auf Ihrem Gerät mit der Open-Source-Texterkennung Tesseract gelesen (vom eigenen Server geladen) und nicht hochgeladen; das Erkennungsmodell (etwa 2 MB, ohne personenbezogene Daten) bleibt im Browser-Speicher, damit es nicht erneut geladen werden muss. Ein geteilter Rätsel-Link enthält das Rätsel hinter dem #-Zeichen; diesen Teil einer Adresse senden Browser nicht an den Server.
4. Reichweitenmessung (Matomo)
Zur Verbesserung des Angebots läuft die Open-Source-Software Matomo auf einem eigenen Server in Deutschland, ebenfalls bei der Hetzner Online GmbH. Matomo setzt keine Cookies, kürzt die IP-Adresse vor der Speicherung und misst nicht, wenn Ihr Browser „Do Not Track“ sendet; die Messung beginnt erst einige Sekunden nach dem Aufruf einer Seite. Erfasst werden die aufgerufene Seite, die verweisende Seite, die Verweildauer, ungefähre Region, Gerätetyp, Betriebssystem, Browser, Sprache und Bildschirmauflösung, Klicks auf externe Links und Downloads sowie, welche Knöpfe benutzt wurden (zum Beispiel Drucken oder PDF), nie die eingegebenen Wörter. Eine Weitergabe an Dritte findet nicht statt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Widerspruch: Häkchen oben setzen.
5. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch (Art. 15–21 DSGVO) sowie das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde, etwa der Landesbeauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit NRW.
Stand: 21. Oktober 2026